mercredi 29 juin 2011

mardi 21 juin 2011

European Union in Maison pour Tous

Samedi 18 juin les portes de la MPTLL étaient ouvertes (comme souvent!).
Les visiteurs ont pu tester les activités, discuter avec les animateurs et animatrices.
Les jeunes YOUROPEENS ont animé le puzzle "Construisons l'Europe"*






Where is Austria?


Is it easier to build Europe when you are young?
YES !!!! 
:)

*Le puzzle nous a été gracieusement prèté par le Conseil Général du Calvados. Nous les en remercions

mardi 14 juin 2011

2 French groups meet to welcome YOUROPE YOUTH EXCHANGE

Samedi 11 juin, les jeunes du groupe de la MPTLL ont rencontré le groupe de l'AJIP dans la hague.
Le but? D'abord se connaitre et ensuite préparer la journée du 14 juillet de YOUROPE.

Nothing better than games to getting to know each other
On  présente YOUROPE et jeunes de l'AJIP proposent des activités à faire toutes et tous ensemble le 14 juillet






















mercredi 8 juin 2011

Advanced Pretaratory Visit report Compte rendu de la visite de prépa

Lors de l'évaluation du week end de travail avec les leaders et Mar (Spain) et Eva (France), chacun a verbalisé la facilité avec laquelle nous sommes devenus une équipe qui n'a pas besoin de beaucoup de temps pour se comprendre. En effet, même avec des membres qui ne parlent pas tous la même langue nous sommes rapidement arrivé à être d'accord sur les contenus des ateliers et surtout COMMENT les animer.
Les jeunes du groupe cherbourgeois ont été trés actifs et ont pu expérimenter la réalité d'un échange international et surtout voir les coulisse de ce type d'organisation (41 personnes minimum tous les jours sans compter bénévoles et invités).
Les discussions sur le cadre légal de l'encadrement de mineurs ont été trés "formatrices" pour les jeunes.
Il y a eu beaucoup de temps de travail et repérages mais aussi des temps de détente et de fun.

Peut-être qu'Eva et Mar nous ferons un petit compte rendu avec leurs mots.

Nous mettrons en ligne le programme du 11 au 19 juillet sous peu.

mercredi 1 juin 2011

VISITE DE PREPARATION



Ce week end avec les 6 leaders (2 français et 1 pour chacun des pays représenté en juillet a été productif.
Le groupe de jeunes de la MPTLL a largement contribué, par son aide, son intérêt et sa dynamique, au bon déroulement de ces heures essentielles au bon déroulement d'un échange.
Il nous a fallu faire connaissance les uns, unes avec les autres. En effet, seul Peter Cooper leader anglais de Poole était connu de l'équipe coordinatrice de la MPTLL.
Nous nous sommes trés rapidement rendu compte que nos différences d'âges, d'expérience et d'approche pédagogique serait un plus dans la dynamique de l'échange en juillet.
Entre personnes (pas forcément tous professionnel(le)s de l'animation c'est là une des nombreuses différences culturelles), nous nous sommes trés vite accordés sur nos objectifs pédagogiques et comment les mener.
Nous, organisateurs et coordinateurs de YOUROPE tenons une fois de plus à remercier les leaders et les coordinateurs(trices) des associations partenaires.
YOUROPE TEAM:
Luise Nessler, Germany
Eszther Anna Sztrada, Hungary,
Antoni Gabarre, Spain
Peter Cooper, UK
Elodie Langlois, MPTLL, France
Arno Servant, MPTLL, France

Il y a ces 6 personnes mais il y a aussi les jeunes mobilisés dans les 5 pays et TOUTES CELLES ET TOUS CEUX (Bénévoles, volontaires ou Professionnel(le)s QUI  NOUS AIDENT ET NOUS SOUTIENNENT DEPUIS PLUSIEURS MOIS.
A toutes et Tous d'ores et déjà
MERCI
Le logo YOUROPE ci dessus a été crée par Camille Turpin 17 ans avec l'aide du groupe de la MPTLL.

YOUROPE AND ARTS

Tenemos la posibilidad para que lel líder español sea también un artista. Los participantes van a sacar provecho de su experiencia y sus competencias

Antoni Gabarre

Nous avons la chance que le leader espagnol soit aussi un artiste. YOUROPE et ses participants vont pouvoir profiter de ses expériences et ses compétences.